Public Health Order Dial changes for Garfield County

PRESS RELEASE
March 9, 2021

Garfield County Public Health Consumer Protection staff have reviewed the Eighth Amended Public Health Order 20-36 and outlined some of the key changes that impact Garfield County while in Level Blue. Businesses are responsible for ensuring that social distancing and mask wearing continue. The appendices in the order share helpful best practices for both.

Below are excerpts from the Order (with page numbers) and application for Garfield County in bold text.

APPLICATION OF THE DIAL (p.4)
A new buffer allows counties 5 days of exceeding their current incidence rate before having to move to a more restrictive Dial level. The buffer cannot exceed 15% of the minimum of the next more restrictive Dial level
The Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE) COVID-19 Dial consists of six levels that counties qualify for based on meeting specific metrics. Counties will remain in a Dial level so long as they continue to meet the metrics in that level. Counties may exceed their Dial level’s disease incidence metric and still remain in that level as long as they do not exceed the minimum of the next more restrictive Dial level’s incidence rate by more than 15% for 5 consecutive days. If the county falls out of compliance with the disease incidence metric associated with that level, CDPHE will confirm the metric with the county and move the county to the next most restrictive level. CDPHE may also move a county to a more restrictive level if there is a lack of sufficient testing or regional or statewide hospital capacity. CDPHE reserves the right to move counties one or more levels more quickly as circumstances warrant.

LEVEL BLUE: CAUTIOUS (p.7)
The metrics for Level Blue are now as follows and congregate care settings are not included in the number of cases for the dial
New COVID-19 cases are at an incidence of no greater than 100 per 100,000 in a one-week period, excluding cases among residents of congregate care facilities (senior care, other residential care, youth corrections, corrections) experiencing outbreaks, or for counties with less than 30,000 population a comparable case count based on the county’s population.

Restaurants (p.8)
The social distance calculator no longer applies. Restaurants may now allow up to half of max occupancy. Last call can extend to 2 a.m.
May operate at 50% of the posted occupancy limit indoors not to exceed 225 people excluding staff, whichever is less, per room. Restaurants may also use any existing, licensed outdoor space for in-person dining with the same group limit of 10 and minimum spacing of 6 feet apart. Restaurants must have or obtain approval from their local government’s permitting, building and fire code oversight agency for any new outdoor dining space prior to use. Pursuant to Executive Order D 2020 091, as amended and extended, all on-premises licensees licensed under Articles 3, 4, and 5 of Title 44 of the Colorado Revised Statutes must cease alcohol beverage sales to end consumers for on-premises consumption and for takeout between 2:00 a.m. and 7:00 a.m. MDT each day; however, counties and municipalities may set more restrictive hours as they determine appropriate.

Indoor Events (p.9)
The social distance calculator no longer applies. Events may have up to half of the space’s max occupancy. Please see the updated Garfield County Event Coordinator Guide document
May be conducted at 50% of the posted occupancy limit not to exceed 175 people, whichever is less, per room excluding staff. If the event is a seated event as described in Appendix I, the event may be conducted at 50% of the posted occupancy limit not to exceed 225 people indoors per room, whichever is less, excluding staff, within their usable space.

Face Coverings (p.19)
Students may remove face coverings to play instruments
Face coverings are required pursuant to Executive Order D 2020 138, as amended and extended, for all individuals in public indoor settings unless the individual is 10 years of age or younger, cannot medically tolerate a face covering, or is participating in one of the activities described in Section II.M of Executive Order D 2020 138, as amended and extended. Additionally, face coverings may be removed in a school classroom setting for the limited purpose of playing an instrument that cannot otherwise be played while wearing a face covering.

Performers (p.59)
Performers can be within 12 feet of the audience if they are wearing masks
Are not included in capacity limits, as long as they do not join the spectator or patron areas at any time and, for performers whose performance includes forced exhalation that increases the potential to aerosolize respiratory droplets, such as speaking or shouting, singing, playing some instruments, or physical exertion, the performers must remain at least 12 feet if wearing a face covering or 25 feet if not wearing a face covering from attendees. If performers join the patron spaces, they must be included in the capacity limit numbers. Performers should also use a separate entrance and exit from spectators or patrons.

_______________________________________________________________________________________________________________________

AVISO COMUNITARIO
9 de marzo, 2021

Marcador de la Orden de Salud Pública cambia en el Condado Garfield

Personal de Protección al Consumidor de Salud Pública del Condado Garfield ha revisado la Octava Orden 20-36 Enmendada de Salud Pública y ha resaltado algunos de los cambios clave que afectan al Condado Garfield mientras se encuentra en Nivel Azul.

A continuación, se muestran extractos de la Orden (con números de página) y de la solicitud para el Condado Garfield en negro calcado.

SOLICITUD DEL MARCADOR (p.4)
Un nuevo regulador permite a condados superar su tasa de incidencia actual durante 5 días antes de tener que pasar a un nivel de marcación más restrictivo. El regulador no puede exceder el 15% del mínimo del siguiente nivel de marcación más restrictivo
El marcador COVID-19 constituye de seis niveles para los que los condados califiquen según el cumplimiento de métricas específicas. Los condados permanecerán en un nivel de marcado siempre que continúen cumpliendo con las métricas en ese nivel. Los condados pueden exceder la métrica de incidencia de enfermedades de su nivel de marcador y permanecer en ese nivel siempre que no excedan el mínimo de la tasa de incidencia del siguiente nivel de marcador más restrictivo en más del 15% durante 5 días consecutivos. Si el condado no cumple con la métrica de incidencia de enfermedades asociada con ese nivel, el CDPHE confirmará la métrica con el condado y lo trasladará al siguiente nivel más restrictivo. El CDPHE también puede mover un condado a un nivel más restrictivo si no hay suficientes pruebas o capacidad hospitalaria regional o estatal. CDPHE se reserva el derecho de mover a condados uno o más niveles rápidamente según lo requieran las circunstancias.

NIVEL AZUL: PRECAUCIÓN (p.7)
Las métricas para el Nivel Azul ahora son las siguientes y los entornos de cuidado colectivo no se incluyen en la cantidad de casos para el Marcador
Casos nuevos de COVID-19 tienen una incidencia no mayor de 100 por 100,000 en un período de una semana, excluyendo casos entre residentes de instalaciones de cuidado colectivo (cuidado de personas mayores, otro cuidado residencial, internados para menores, cárceles) que experimentan brotes o para condados con menos de 30,000 habitantes, un recuento de casos comparable basado en la población del condado.

Restaurantes (p.8)
La calculadora de distanciamiento social ya no se aplica. Los restaurantes ahora pueden permitir hasta la mitad de cupo máximo. La última llamada puede extenderse hasta las 2 a.m.
puede operar al 50% del límite de cupo publicado en interiores sin exceder las 225 personas, excluyendo al personal, el que sea menor, por cuarto. Los restaurantes también pueden usar cualquier espacio al aire libre con licencia para cenar en persona con el mismo límite de 10 personas por grupo y espacio mínimo de 6 pies de distancia. Los restaurantes deben tener u obtener aprobación de la agencia que supervisa el código de incendios, construcción y obtener permisos del gobierno local antes de utilizar nuevos espacios al aire libre. En conformidad con la Orden Ejecutiva D 2020 091, según enmendada y extendida, todos aquellos con licencias en las instalaciones bajo los Artículos 3, 4 y 5 del Título 44 de los Estatutos Revisados de Colorado, deben cesar la venta de bebidas alcohólicas para el consumo en las instalaciones y cesar la venta de comida para llevar entre las 2:00 a. m. y 7:00 A.M. MDT cada día; sin embargo, los condados y municipios pueden establecer horarios más restrictivos según lo consideren apropiado.

Eventos al Interior (p.9)
La calculadora de distancia social ya no se aplica. Los eventos pueden tener hasta la mitad del cupo máximo de espacios. Consulte el documento actualizado de la Guía del Coordinador de Eventos del Condado Garfield
Puede llevarse a cabo al 50% del límite de cupo publicado sin exceder las 175 personas, lo que sea menor, por cuarto, excluyendo al personal. Si el evento es un evento sentado como se describe en el Apéndice I, el evento puede llevarse a cabo al 50% del límite de cupo publicado sin exceder las 225 personas en el interior por cuarto, o el que sea menor, excluyendo al personal, dentro del espacio que se usa.

Cubiertas Faciales (p.19)
Los estudiantes pueden quitarse el cubrebocas para tocar instrumentos
Se requieren cubrimientos faciales en conformidad con la Orden Ejecutiva D 2020138, según enmendada y extendida, a personas en entornos públicos cerrados a menos que la persona tenga 10 años de edad o menos, no pueda tolerar médicamente cubrirse el rostro o esté participando en una de las actividades. Descrito en la Sección II.M de la Orden Ejecutiva D 2020138, según enmendada y ampliada. Además, las cubiertas faciales se pueden quitar en un salón de clases de la escuela con el propósito de tocar un instrumento que de otra manera no se puede tocar mientras se usa la cubierta facial.

Intérpretes de instrumentos/jugadores (p.59)
Intérpretes pueden estar a menos de 12 pies de la audiencia si usan cubrebocas. Esto podría permitir que haya más personas en la audiencia
No se incluyen en los límites de capacidad siempre y cuando no estén físicamente en las áreas de espectadores o vendedores en ningún momento y, para los intérpretes cuya actuación incluye una exhalación forzada que aumenta el potencial de aerosolizar gotitas respiratorias, como hablar o gritar, cantar, tocar algunos instrumentos, o esfuerzo físico, los intérpretes deben permanecer al menos 12 pies si usan un cubrebocas o 25 pies si no usan un cubrebocas de los asistentes. Si los intérpretes se unen a los espacios de los espectadores o vendedores, deben incluirse en los números de límite de capacidad. Los intérpretes también deben usar una entrada y salida separada de los espectadores.

X