GCPH: Critical information before holiday gatherings

COMMUNITY NOTICE
December 23, 2021

GARFIELD COUNTY, CO – The holidays are here and so is the Omicron variant. More contagious than any previous variant, it is now the leading form of COVID-19 in the U.S.
Before gathering for the holidays, Garfield County Public Health strongly urges everyone to:
• Consider having everyone test before gathering for the holidays.
Testing is available at multiple locations through Roaring Fork, including: free COVID testing, state testing site in Rifle on Sundays 12 – 4 p.m. at 195 W. 14th St., at medical provider offices throughout Garfield County, and for purchase at big box stores.
Masks, frequent handwashing and staying at home if sick are also effective to help reduce spreading illness.
• Remember that people are most contagious in the two days prior to testing positive or before developing symptoms.
• If you feel that you have been exposed, know what to do. How to quarantine or isolate.
• Get boosted or vaccinated. Find a COVID-19 vaccine clinic.
With the potential increase in cases and over the holidays, Garfield County Public Health may have limited ability for contact tracing and public health services. All county offices will be closed Thursday and Friday, Dec. 23 and 24, and again on Monday, Jan. 3.
_______________________________________________________________________________________________________________

Salud Pública del Condado Garfield
AVISO COMUNITARIO
22 de diciembre, 2021

Información urgente antes de las reuniones festivas

CONDADO GARFIELD, CO – Los días festivos están aquí y también la variante Omicron. Omicron es más contagiosa que cualquier variante anterior, y ahora la variante principal de COVID-19 en los Estados Unidos.
Antes de reunirse durante los días festivos, Salud Pública del Condado Garfield recomienda urgentemente a todos que:
• Considere que todos se hagan la prueba antes de reunirse para las fiestas.
Pruebas gratuitas disponibles en múltiples localidades ofrecidas por el Sitio de Pruebas del Roaring Fork, pruebas por el Estado en Rifle los domingos de 12 – 4 p.m. en 195 W. 14th St., y consultorios médicos alrededor del Condado Garfield, también las pruebas se pueden comprar en tiendas.
Usar cubrebocas, lavarse las manos seguido y quedarse en casa cuando este enfermo ayuda a reducir la propagación de la enfermedad.
• Recuerde que las personas son más contagiosas dos días antes de la prueba positiva o antes de desarrollar síntomas.
• Si cree que se ha expuesto, sepa que hacer. Como aislarse o como ponerse en cuarentena.
• Reciba un refuerzo o vacúnese. Encuentre una clínica de vacunación de COVID-19.
Con el aumento potencial de casos debido a los días festivos, Salud Pública del Condado Garfield experimente una capacidad limitada para rastrear contactos y servicios de salud pública. Todas las oficinas del condado estarán cerradas el jueves y viernes 23 y 24 de diciembre, y el lunes, 3 de enero.

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

X