COVID and Garfield County Public Health community update

COMMUNITY NOTICE
February 22, 2022

COVID-19
Most Coloradoans immune to omicron – Garfield County continues to see declining case counts and test positivity. Daily cases are slightly above those seen at this point last year. Garfield County expects to move the colored risk-level indicator down from orange-high risk to yellow-concerned in the coming weeks. The state reports that the majority of Coloradoans have immunity to omicron through vaccines or infection, and immunity is predicted to remain high into the start of summer unless a new variant emerges.

Vaccinated pregnant women pass immunity on to unborn babies – a new Centers for Disease Control and Prevention (CDC) report shows that COVID-19-vaccinated pregnant women pass on protection to their infants. This protection reduces infant risk of infection by 60 percent for up to six months. This is important news as the vaccines for those 6 months to 4 years has been delayed pending additional data.

Paid Sick Leave under the Colorado Healthy Families and Workplaces Act Employers in Colorado with employees who work more than 30 hours per week are allowed to accrue one hour of sick leave per every 30 hours worked, up to 48 hours per year, regardless of industry, size of company, or number of employees. These rules cover sick time and emergency leave during times like a public health emergency. For part-time employees working 20 hours per week, 40 hours of emergency leave is guaranteed. Employees are allowed to use sick leave for appointments, such as getting a vaccination, or to help family members get their vaccination. Employers play an important role in ensuring that their employees stay home when sick to help stop the spread of disease. Sick leave is not only for COVID-19, but any physical or mental health issue that prevents work.

Workshop for event coordinators / temporary food vendors, where food is sold to the public
The workshop takes place on Wednesday, March 9, from 9-11 a.m. or 1-3 p.m., in-person or online. Temporary food vendors and event coordinators of special events where food is sold to the public should consider attending. Learn about food safety, liability, public health guidance, what to do, what to avoid, and how to apply/secure your temporary event permit. RSVP by March 7 to consumerprotection@garfield-county.com or 970-625-5200, ext. 8130.

Free dental appointments for pregnant women
Having a healthy mouth and taking care of teeth and gums is important for pregnant women and unborn babies. Garfield County Public Health, in partnership with Community Health Services, is offering dental cleaning and exams for pregnant women by appointment. These services are free and are provided by registered dental hygienists in the Glenwood Springs and Rifle Public Health office locations. Call 970-920-5420 for appointments.

WIC accepting new applications
WIC (Women, Infants and Children) is taking new applications for pregnant, postpartum, and breastfeeding women, and infants and children up to age 5. WIC offers free healthy food vouchers, nutrition education, breast pumps and breastfeeding support. For appointments, call 970-625-5200 in Rifle, or 970-945-6614 in Glenwood Springs.

________________________________________________________________________________________________________________

Informe sobre COVID y Comunidad de Salud Pública

CONDADO GARFIELD, CO –

COVID-19
La mayoría de Coloradenses inmunes al ómicron – El Condado Garfield continúa viendo una disminución en casos y positividad de pruebas. Casos reportados diariamente están ligeramente por encima de aquellos que se vieron estas fechas el año pasado. El Condado Garfield espera mover el indicador de riesgo hacia abajo del color naranja-alto riesgo al amarillo-preocupante en las próximas semanas. El Estado reporta que la mayoría de Coloradenses tienen inmunidad a ómicron a través de vacunas o infecciones, y se prevé que la inmunidad se mantendrá alta hasta el comienzo del verano a menos que surja una nueva variante.

Mujeres embarazadas vacunadas transmiten inmunidad a los bebés por nacer – un nuevo informe del CDC muestra que mujeres embarazadas vacunadas contra el COVID-19 transmiten protección a sus bebés. Esta protección reduce el riesgo de infección infantil en un 60 porciento hasta por seis meses. Esta noticia es importante ya que las vacunas para niños de 6 meses a 4 años se han retrasado debido a la espera de datos adicionales

Pago por falta debido a enfermedad segun la Ley de Familias y Lugares de Empleo Saludables de Colorado – Empleadores en Colorado con empleados que trabajan más de 30 horas por semana pueden acumular 1 hora de pago por enfermedad por cada 30 horas trabajadas, hasta 48 horas por año, independientemente de la industria, el tamaño de la empresa o el número de empleados. Estas reglas cubren falta por enfermedad y la falta debido a emergencia durante momentos como una emergencia de salud pública. Para los empleados a tiempo parcial que trabajan 20 horas por semana, se garantizan 40 horas por falta debido a una emergencia. Los empleados pueden usar la falta por enfermedad para acudir a cita para vacunarse o para llevar a miembros de la familia a vacunarse. Los empleadores juegan un papel importante para garantizar que sus empleados se queden en casa cuando están enfermos para detener la propagación de la enfermedad. La falta por enfermedad no es solo por el COVID-19, sino por cualquier problema de salud física o mental que impida trabajar.

Taller para coordinadores de eventos / vendedores temporales de comida – donde se vende comida al público
Miércoles, marzo 9, de 9-11 am o 1-3 pm en persona o por línea.
Vendedores temporales de alimentos y coordinadores de eventos especiales donde venden alimentos al público deben considerar asistir.
Aprenda sobre el manejo seguro de alimentos, responsabilidad, orientación de salud pública, qué hacer, qué evitar y cómo solicitar/asegurar su permiso de evento temporal.
Reserve antes del 7 de marzo en consumerprotection@garfield-county.com o 970-625-5200 x 8130.

Citas dentales gratuitas para embarazadas
Tener una boca sana y cuidar los dientes y las encías es importante para mujeres embarazadas y para bebés por nacer.
Salud Pública del Condado Garfield, en asociación con los Servicios de Salud Comunitarios, ofrece limpieza dental y exámenes a mujeres embarazadas por cita. Estos servicios son gratuitos y los brindan higienistas dentales registrados en las oficinas de Salud Pública de Glenwood Springs y Rifle. Llame al 970-920-5420 para cita.

WIC está aceptando solicitudes
WIC (Mujeres, Infantes y Niños) está aceptando solicitudes de mujeres embarazadas, posparto y lactantes, bebés y niños de hasta 5 años. WIC ofrece cupones gratuitos para alimentos saludables, educación nutricional, extractores de leche y apoyo para la lactancia. Para citas, llame al 970-625-5200 en Rifle o al 970-945-6614 en Glenwood Springs.

Leave a reply

X