Asian woman using rapid antigen test kit for self test COVID-19 epidemic at home. Adult female place the fabric tip of the swab in the extraction tube and rolling around the tube.

Garfield County COVID-19 update

COMMUNITY NOTICE
June 1, 2022

Garfield County Public Health is updating its COVID-19 data page. COVID-19 has increased 30 percent since April, but hospitalizations have remained low, with no new hospitalizations in the past two weeks.

Vaccinations:
• Over 75 percent of eligible persons in the county have had one dose of COVID-19 vaccine and 68 percent are fully immunized.
• Find vaccine locations.
• Find out how many doses you are eligible for. Kids 5-11 can now get a booster. People age 50+ are now eligible for a fourth dose of vaccine.

Therapeutic treatments:
Antiviral therapeutics are widely available. They work best when taken within a few days of getting sick. If you have mild to moderate symptoms, call your physician or view the treatment map if you do not have a provider or insurance.

Federal agencies are investigating reports from people saying they experienced COVID-19 symptoms soon after finishing off a course of Paxlovid, Pfizer’s antiviral treatment for the disease. The rebound may occur four or five days after treatment, although symptoms appear to be milder the second time around. Those experiencing adverse events should report their effects on the Pfizer site.

Testing:
Where to get a test in Garfield County. Several Garfield County free testing sites are set to close June 30 unless extended by the state. Free at-home test kits are available to order. FDA warns of counterfeit at-home tests. How to report an at home test result.

Response:
The county COVID response team continues to look for trends and patterns of disease spread, including monitoring wastewater. The state health department has stepped up to assist with COVID cases in priority populations over 50, and with outbreaks.

Data:
The most accurate COVID-19 numbers can be found on the CDPHE data page. Get more local data through Garfield County’s COVID site.

____________________________________________________________

AVISO COMUNITARIO
1 de junio, 2022

Informe sobre COVID-19 del Condado Garfield

CONDADO GARFIELD, CO – Salud Pública del Condado Garfield está actualizando su página de datos de COVID-19. COVID-19 ha aumentado un 30 por ciento desde abril, pero las hospitalizaciones se han mantenido bajas, sin nuevas hospitalizaciones en las últimas dos semanas.

Vacunas:
• Más del 75 por ciento de personas elegibles en el condado han recibido una dosis de la vacuna COVID-19 y el 68 por ciento están completamente cavunados.
• Encuentre ubicaciones para vacunacion.
• Descubra para cuántas dosis es elegible. Niños de 5 a 11 años ya pueden recibir un refuerzo. Personas mayores de 50 años ya son elegibles para una cuarta dosis de la vacuna.

Tratamientos Terapéuticos:
Terapias antivirales están ampliamente disponibles. Funcionan mejor cuando se toman unos días después de enfermarse. Si tiene síntomas leves a moderados, llame a su médico o vea el guía de tratamiento si no tiene un proveedor o seguro.

Agencias federales están investigando informes de personas que dicen experimentaron síntomas de COVID-19 poco después de terminar un ciclo de Paxlovid, el tratamiento antiviral de Pfizer para la enfermedad. El rebote puede ocurrir cuatro o cinco días después del tratamiento, aunque los síntomas parecen ser más leves la segunda vez. Aquellos que experimenten incidentes adversos deben informar sus efectos en el sitio de Pfizer.

Pruebas:
Dónde hacerse una prueba en el Condado Garfield. Varios sitios de prueba gratuitos del Condado Garfield cerrarán el 30 de junio a menos que el estado los extienda. Kits de prueba para el hogar gratuitos están disponibles para ordenar. La FDA advierte sobre pruebas de casa falsas. Cómo reportar un resultado de prueba que se hizo en casa.

Respuesta:
El equipo de respuesta de COVID del condado continúa buscando tendencias y patrones de propagación de enfermedades, incluido el monitoreo de aguas residuales. El departamento de salud del estado se ha esforzado para ayudar con casos de COVID en poblaciones con prioridad mayores de cincuenta años y con casos con brotes.

Datos:
Los números de COVID-19 más precisos se pueden encontrar en la página de datos del CDPHE. Obtenga más datos locales a través del sitio de COVID del Condado Garfield.

Leave a reply

Your email address will not be published.

X